欢迎来到重庆大学考研网-考研招生信息|考研录取比例|考研复试调剂|招生专业目录收藏本站
当前位置:首页 >>考研资料
重庆大学357英语翻译基础2021年考研真题资料
发布时间:2020/10/13?浏览量:?作者:q?来源:

本科目支持淘宝购买,请点击此处购买

敲黑板

重庆大学英语笔译:

重庆大学357英语翻译基础近两年的题型有所变化,2019年以后变为两个问答题、一篇政府工作报告类翻译、一篇英译汉篇章翻译和一篇汉译英篇章翻译。重庆大学翻译的真题比较重要,可以多看几遍总结出题思路,篇章翻译重大考察比较多的在散文,在这方面可以多复习。政府工作报告类的翻译也需要重视,学姐整理了相关资料作为参考,自己也需要多关注时政。学姐祝你考研成功

 

357英语翻译基础资料清单

一、真题部分

1.重庆大学2011-2020年357真题43页,真题可以多翻译几遍,总结出题思路。

2.重庆大学2011-2016年357真题答案23页,可以作为参考资料,查缺补漏。

特别说明:2011-2016、2018年真题为扫描版真题,2017、2019-2020年真题为回忆版真题。可看截图,介意者慎拍。

3.英语翻译基础其他院校真题汇编35页,可以作为习题巩固知识点。

特别说明:此资料为其他院校英语翻译基础真题汇编,无参考答案,学姐建议可以当做小测验隔一段时间做一套检测一下自己的复习情况。

二、讲义笔记及习题精练部分

4.2020政府工作报告中英文对照56页,学姐推荐,建议多翻译几遍理解透彻

特别说明:2020年政府工作报告,内容全面,按照重庆大学357真题近两年情况来看,此部分较为重要,需要重点复习

5.MTI缩略语大全9页,仅供参考

特别说明:从近两年重庆大学真题来看并没有考缩略语,可以作为基础复习资料背诵

6.2002-2019年政府工作报告中英文对照116页建议理解,也可以自己尝试翻译然后对照原文

特别说明:此部分为政府工作报告的中英文对照,可以当做一份拓展资料,多看看这种正式的翻译,有利于提高自己的翻译技巧。

7.英文翻译的最常用谚语、重点词语翻译以及中国译协最新发布词汇36页,内容丰富,可以理解记忆

特别说明:此部分为词条翻译部分资料,词条翻译重在积累。

8. 三级笔译讲义精选习题31页,题型包括英译汉,汉译英,选择,阅读和完形填空。

9.三级笔译2005-2017历年考试真题73页,无参考答案。

特别说明:三级笔译部分练习资料,多做题可以巩固知识点,提高翻译技巧。

三、电子版资料免费送

10.(PDF)500谚语

11.(doc)英语翻译技巧的详细讲义

12.(PPT)翻译常用的八种技巧

13.(电子书)全日制翻译硕士专业学位MTI研究生入学考试指南

14.(PDF)党的十八大以来的100个新词

15.(电子书)英语笔译综合能力2级-辅导书

16.(PDF)张培基《英译中国现代散文选》摘抄

17.(doc)张培基散文翻译语言点精要

18.(电子书)古诗词翻译赏析

19.(电子书)韩刚:90天攻克CATTI三级笔译

20.张培基散文佳作108篇

21.张培基:英译中国现代散文选全集(熟读多看)

22.武峰三本书,分别为十二天突破英译汉笔译、十二天突破英语语法、英汉翻译教程新说。

全套资料共打印420页左右

357全套资料共190元包邮,偏远地区不包邮!(默认百世快递)

211+357+448全套资料共380元包邮,偏远地区不包邮!(默认百世快递)

(本资料存储编码为K116,仅供内部使用)

温馨提示:

1.随着各大高校陆续公布招生简章,根据往年经验新一年的考试科目一般不会变,但代码可能发生变化,故同学们在订购时,若出现代码不同,考试科目相同,请放心订购,均是对应资料。

2.清单详情请查看截图部分,介意者慎拍。

截图:

 


建议参考书目:(高分上岸考研学姐建议)

此科目官方无参考书目

 


信息汇总网站首页信息汇总网站首页

微信扫码联系
在线客服
在线咨询:
点击这里给我发消息考研客服
电话咨询:
考研学姐
17316685364
在线客服
在线咨询:
点击这里给我发消息考研客服
电话咨询:
考研学姐
17316685364